高清海先生著作《类哲学与人的未来》（ 译者：元永浩）2012年7月由韩国学术情报出版社出版。该著作是译者为了向韩国学界介绍高清海教授的类哲学，精选《高清海哲学文存续编》卷一、卷二、卷三（黑龙江教育出版社，2004年）中的核心内容编译而成的。该著作的编译根据韩国哲学界的热点问题力图强调，类哲学与中国传统哲学之间的内在的关联性，以及类哲学对人类克服现代性问题所具有的积极意义，因而把该著作命名为《类哲学与人的未来》。

该著作主要包括五个方面的内容：“译者序言”，“绪论”，“人性论部分”，“传统哲学论部分”，“后记”。译者曾于2007—2008年期间在韩国的首尔大学校当客座教授的时候，曾在研究生讨论课程当中介绍和讲授过“高清海类哲学”。此时为讨论的需要翻译了《高清海哲学文存续编》中的部分内容。2010—2011年，本人在暻圆大学校讲课期间，又给研究生开设过“高清海哲学与中国的未来”的课程。在这期间，韩国的“中国现代哲学学会”曾召开会议，专门讨论过高清海的类哲学。本著作在韩国出版还不到一年，便已显示出它的学术影响。韩国学者曾基于本人所提供的文本在国际会议上发表过过关于高清海哲学思想的论文，也有一些哲学博士生正试图以高清海类哲学为对象撰写博士论文，但愿该译著的出版为韩国学界提供研究中国现代哲学的韩文文本。